Король орков
Автор: Роберт Энтони Сальваторе / Издательство: Азбука
Жанр книги: Фэнтези
ISBN: 978-5-91377-036-3
Город издания: Санкт-Петербург
ЧАСТЬ III Война в войне Глава 15 Приближение кризиса
-
Часть 5
-
— Я согласна с Бренором, — произнесла Кэтти-бри, печально тряхнула головой, а потом бросилась к Дзирту, крепко его обняла и поцеловала.
Не ослабляя своих объятий, она приникла головой к его плечу и шмыгнула носом, прогоняя слезы.
— Он знал, что Вульфгар вряд ли вернется, — прошептал Дзирт.
Кэтти-бри отстранилась.
— И ты тоже знал, но ничего мне не сказал, — упрекнула она.
— Я уважал желание Вульфгара. Он не мог знать, куда заведет его эта дорога, но не хотел, чтобы спор продолжался до самой Серебристой Луны и дальше.
— Если бы я заранее знала о его решении, может, сумела бы уговорить изменить планы, — возразила Кэтти-бри.
Дзирт беспомощно моргнул:
— Тем более не стоило тебе говорить.
— Ты одобряешь его выбор?
— Я уверен, что соглашаться или не соглашаться — не мое дело, — ответил Дзирт и пожал плечами.
— Ты считаешь, что он правильно поступил, оставив Бренора, когда? ..
— Это время или какое-то другое, все равно.
— Как ты можешь такое говорить? Мы его семья, а Вульфгар ушел…
— Так же как мы с тобой несколько лет назад, после войны с дроу, когда Вульфгар провалился в Абисс, — напомнил ей Дзирт. — Мы хотели отправиться в путь и ушли, оставив Бренора и Мифрил Халл. На шесть лет.
Напоминание лишь немного успокоило гнев Кэтти-бри.
— Но сейчас у порога крепости Бренора стоит армия орков, — возразила она, хотя и не так энергично, как прежде.
— Эта армия может простоять здесь еще не один год. Вульфгар говорил мне, что не видит перед собой будущего. Правда, что его здесь ожидало? Ни жены, ни детей.
— И он с болью смотрел на нас.
— Возможно, — кивнул Дзирт.
— Он сам мне об этом сказал.
— И ты примерила на себя мантию вины? Кэтти-бри пожала плечами.
— Она тебе не к лицу, — заверил ее Дзирт. Он снова привлек женщину к себе и бережно уложил ее голову на свое плечо. — Вульфгар должен сам выбирать свой путь. В Долине Ледяного Ветра у него тоже есть семья, и он решил уйти туда. Там живет его народ. Неужели ты хотела бы лишить его возможности найти свою любовь? Разве не должен он воспитать своих детей, которым предстоит после него вести народы Долины Ледяного Ветра?
Кэтти-бри долго не отвечала.
— Я уже скучаю по нему, — наконец прошептала она.
— И я тоже. И Бренор, и Реджис тоже огорчены. Но ведь он не умер. Он не погиб в бою, как мы опасались тогда, много лет назад. Он пройдет свой путь и, следуя принятому им самим решению, доставит Кэлси домой, а потом, может быть, отправится в Долину Ледяного Ветра. А может, и нет. Возможно, там Вульфгар осознает, что его настоящий дом в Мифрил Халле, и тогда он вернется к Бренору. Или найдет себе другую жену и вернется с ней, исполненный счастья, свободный от страданий.
Дзирт немного отстранил Кэтти-бри, и его фиолетовые глаза встретились с ее ярко-синим взглядом.
— Ты должна доверять Вульфгару, он не раз заслужил это право. Позволь ему идти той дорогой, которую он выберет сам, и верь, что ты и я, Бренор и Реджис повсюду с ним в его сердце, так же как мы сохраним его в своих сердцах. Ты взвалила на себя вину, которой ты не заслуживаешь. Неужели Вульфгар должен был отказаться от собственного пути только для того, чтобы ты не печалилась?
Кэтти-бри некоторое время размышляла над его словами, а потом нашла в себе силы улыбнуться.
-
Закладки
Бренор оглянулся на Дзирта. — Гонтлгрим! — воскликнул дроу.…
— Если огненное дыхание дракона застигнет меня врасплох,…
— И вы по воле Груумша убьете Обальда и замените его…
Днарк одной рукой — он ведь был вождем, а не каким-то простым…
Дзирт перехватил его за руки, качнул вперед и сильно стукнул…
— Я их хорошо знаю, — убеждал Тос'ун сомневающегося Хазид-Хи.…
Перед тем как выйти из пещеры к предрассветному свету,…
Было изготовлено множество деревянных значков — различных…
Именно скульптуры вызвали первые признаки беспокойства у путешественников,…
Все это длилось одно мгновение, но Кэтти-бри показалось…
Отличная реакция и способность сохранять равновесие позволили…
— Весьма польщен, принц и принцесса Мифрил Халла, — приветствовал…
Реакция Туугвика Тука его озадачила: с лица жреца мгновенно…
Но только на мгновение, поскольку Тос'ун и Хазид-Хи…
Дворф из Мирабара, не переставая сражаться, успел пробормотать…
— Не нравится мне это место. По прихоти ветра, дующего по тоннелю…
Так что же переменилось? Что вызывало меланхолию в душе…
