
Король орков
Автор: Роберт Энтони Сальваторе / Издательство: Азбука
Жанр книги: Фэнтези
ISBN: 978-5-91377-036-3
Город издания: Санкт-Петербург
ЧАСТЬ II Гонтлгрим Глава 11 Обманчивые приметы
-
Часть 1
-
— Запакуйте здесь все и заберите с собой, — проворчал Бренор и закинул на плечи рюкзак. Свой топор король дворфов взял под самым оголовком и держал рукоятью вниз, опираясь, словно на обычную трость. Через мгновение Бренор уже шагал по тоннелю, оставляя всю группу позади.
Тибблдорф Пуэнт, растеряв большую часть обеда в бороде и на доспехах, быстро ринулся следом, торопясь догнать Бренора, а Торгар и Кордио тоже поднялись со своих мест, но при этом проявили меньший энтузиазм и даже обменялись беспокойными взглядами.
Реджис, вздыхая, посмотрел на недоеденную снедь — ломоть холодной говядины на плоском хлебце, кружку густого соуса и кусок пирога.
— Вечно мы спешим, — пожаловался он Дзирту, пока тот помогал упаковывать остатки обеда.
— Бренор нервничает, — ответил Дзирт. — К тому же он сильно обеспокоен.
— Это из-за монстров?
— Из-за того, что тоннели не оправдывают его ожиданий, — пояснил дроу, и Реджис удовлетворенно кивнул.
Они спустились в провал в надежде найти дорогу, ведущую к легендарному городу дворфов Гонтлгриму, и поначалу, после сражения с чудовищами, все шло так, как они и ожидали, включая плавно понижающийся тоннель с рукотворной стеной. С одной стороны прохода, так же как на полу и потолке, можно было увидеть только необработанную поверхность скалы, но вторая стена не оставляла сомнений в том, что это не каприз природы. Следы работы каменщиков убедили Бренора и остальных дворфов в том, что это результат деятельности их предков.
Но тоннель не оправдал их ожиданий и не вывел к цели, хотя они были уже глубоко под землей и до сих пор находили фрагменты древних сооружений. След явно остывал.
Дзирт и Реджис поспешили догнать ушедшую вперед группу. Поскольку монстры появлялись из темноты, словно ниоткуда, группа не могла разделиться, и это создало проблему уже через сотню футов, когда Бренор вывел их в небольшую пещеру, которую тут же назвали центром, поскольку от нее отходило по меньшей мере шесть тоннелей.
— Ну вот, взгляните! — крикнул Бренор, тыча рукоятью своего топора в воздух. — Ни одна река, никакой зверь не смогли бы создать такую площадь.
Дзирт, оглядываясь кругом, не мог ничего возразить. Кроме одной стороны, где внутрь провалилась земля, площадь была совершенно круглой, а тоннели располагались через равные промежутки. Помещение явно было спланировано.
Торгар упал на колени и начал копать слежавшуюся грязь, и его работа пошла гораздо быстрее, после того как присоединившийся Пуэнт пустил в ход латные рукавицы с шипами. Через несколько минут шип заскрежетал по камню, а когда воин расширил раскопки, камень оказался плоским.
— Мостовая! — объявил Торгар.
— Гонтлгрим! — сказал Бренор и многозначительно подмигнул Дзирту и Реджису. — Никогда не сомневайтесь в старом дворфе!
— Еще один! — доложил Пуэнт.
— Я уверен, ими выложен здесь весь пол, — обрадовался Бренор. — Это центральная площадь для торговых караванов, или можете назвать меня бородатым гномом. Вы и сами все поняли, — добавил он, глядя на Торгара.
Дворф из Мирабара согласно кивнул.
Дзирт посмотрел на четвертого из дворфов. Кордио подошел к стене между двумя тоннелями и поскреб поверхность. Нож скользнул в трещину, и под слоем накопившейся грязи и пыли обнаружилась ровная вертикальная линия. Жрец молча кивнул.
— Что ты нашел? — спросил Бренор и в сопровождении Торгара и Пуэнта приблизился к Кордио.
Секунду спустя жрец отвалил большой пласт поверхностных отложений, и стало ясно, что он обнаружил дверь. Общими усилиями дворфы полностью ее расчистили и, к всеобщей радости, даже смогли открыть. За дверью оказалось небольшое замкнутое пространство. Часть задней стены в левом углу обвалилась, обрушив несколько полок, но остальное пространство комнаты осталось нетронутым.
— Это строили дворфы, — сказал Бренор Дзирту, когда дроу шагнул через порог.
-
Навигация [ Часть 1. Глава 11. ]
Закладки
Затем она подошла к Вульфгару и тоже сердечно обняла…
Дзирт перехватил его за руки, качнул вперед и сильно стукнул…
— Я полностью тебе доверяю, — продолжил король Обальд. — Начни…
— Не нравится мне это место. По прихоти ветра, дующего…
— И еще, — добавил Бренор. — Как только я выйду из ворот…
Шестеро спутников, буквально разинув рты, стояли в…
— По приказу короля Обальда? — Мы не уверены, что он вообще…
Октул за его спиной всхлипнул. — Это действительно так? —…
Дворф из Мирабара, не переставая сражаться, успел пробормотать…
Так что же переменилось? Что вызывало меланхолию в душе…
Он отошел в самую гущу деревьев, но наткнулся на еще одну…
— И вы по воле Груумша убьете Обальда и замените его Гргучем?…
Дворф легкими прыжками наскакивал и отступал, вертелся…
Тибблдорфу Пуэнту угрожала неминуемая гибель, поскольку…
Бренор оглянулся на Дзирта. — Гонтлгрим! — воскликнул дроу.…
Бренор расстроенно махнул рукой и пошел прочь, а за…
Бревна немного потрещали, потом противовесы заставили рычаг…
— Если огненное дыхание дракона застигнет меня врасплох,…
Я тоже не слишком верю, что окончу свои дни в королевстве…
Реакция Туугвика Тука его озадачила: с лица жреца мгновенно…