
Король орков
Автор: Роберт Энтони Сальваторе / Издательство: Азбука
Жанр книги: Фэнтези
ISBN: 978-5-91377-036-3
Город издания: Санкт-Петербург
ЧАСТЬ IV Отойти на шаг от ярости Глава 25 Политика и союзники
-
Часть 5
-
— Ничего другого я от тебя и не ожидал, — сказал Хралайн.
— Я помогал вам… вашим воинам, — возразил Тос'ун. — Гргуч угрожал истребить всех в том злосчастном нападении, а я показал безопасный тоннель.
— Верно, — подтвердил Хралайн. — А потом, разве ты не проявил себя настоящим дроу? Добился нашего доверия.
У Тос'уна поникли плечи, и он опустил взгляд. Он только что выдержал такой же спор с Дзиртом, и казалось, конца этому не будет. Все, что он делал до сих пор, могло быть истолковано как притворство ради личных, более гнусных целей.
— Тебе надо было просто убить его, а не возиться с пленником, — сказал Дзирту Бренор. — Если он не намерен нам помогать, он только задержит отряд.
— Я буду готов через пару секунд, мой король! — крикнул сбоку Тибблдорф Пуэнт.
Все увидели, как дворф, низко нагнувшись, просунул голову со своей ношей между двумя стоящими рядом деревьями. Затем он повернул голову так, что спина жертвы уперлась в один ствол, а его бедра — в другой, и резким рывком подался назад. Заскрипело дерево и захрустели кости, но зазубренный шип все-таки вырвался из тела, и дворф освободился от бремени.
От толчка он отлетел назад и шлепнулся на землю, но тотчас вскочил на ноги, развернулся лицом к остальным и так энергично тряхнул головой, что захлопали губы. Затем улыбающийся Пуэнт поднял перед собой руки с оттопыренными большими пальцами, словно примеряясь к следующей жертве.
— Поверните немного этого темнокожего пса! — скомандовал он.
— Не сейчас, мой добрый дворф, — возразил Дзирт, и Пуэнт с явным разочарованием отвернулся.
— Ты собираешься взять его с собой? — спросил Бренор, и Дзирт кивнул.
— Мы могли бы свернуть в Лунный Лес или вернуться к Мифрил Халлу, — предложил Хралайн. — Потеряем день или около того, зато освободимся от обузы.
Но Дзирт покачал головой.
— Тогда его легче убить на месте, — предложил Бренор, и Пуэнт стал скрести по земле ногами, словно готовый к бою буйвол.
— Это было бы неразумно, — сказал Дзирт. — Если Тос'ун говорит правду, он может оказаться для нас ценным приобретением. Если нет, мы ничего не теряем, поскольку ничем не рискуем. — Он оглянулся на пленного дроу. — Если ты меня не обманываешь, даю слово, что отпущу тебя, как только все закончится.
— Ты не можешь этого сделать! — возмутился Хралайн, и все взгляды обратились к нему. — Если он совершил преступление против Лунного Леса, ты не можешь решать его судьбу один.
— Он этого не делал, — заверил эльфа Дзирт. — Он там не был, поскольку там не был Хазид-Хи.
Бренор потянул Дзирта за рукав и отвел в сторону от остальных.
— Насколько ты можешь надеяться, что этот дроу похож на тебя? — прямо спросил Бренор.
— Бренор, даю тебе слово: я считаю, так будет лучше для нас и нашего дела, чем бы оно ни закончилось.
— Что это значит? — сердито спросил дворф. — Мы убьем Обальда, можешь в этом не сомневаться!
Он произнес эти слова так громко, что все повернулись в их сторону.
Дзирт не собирался спорить:
— Обальд убьет Тос'уна при первой же возможности, как убил его компаньона. Мы ничем не рискуем, взяв его с собой, уверяю тебя, дружище, а возможно, он принесет пользу.
Бренор долго и напряженно всматривался в лицо Дзирта, потом оглянулся на Тос'уна. Дроу стоял совершенно спокойно, словно смирился со своей судьбой, какой бы она ни была.
— Даю тебе слово, — сказал Дзирт.
— Что ж, эльф, твое слово всегда было крепким, — проворчал Бренор. Он повернулся и пошел к остальным, окликнув по пути Торгара и Шингла. — Вы готовы охранять дроу? — спросил он, но Дзирт тотчас вмешался.
— Оставь Тос'уна под мою ответственность, — попросил он.
И Бренор снова исполнил его просьбу.
-
Навигация [ Часть 5. Глава 25. ]
Закладки
Реджис, не споря, приготовил свою палицу, хотя и заподозрил,…
— Всему свое время, — объявил Гален, оглянувшись и убедившись…
Дворф из Мирабара, не переставая сражаться, успел пробормотать…
— По приказу короля Обальда? — Мы не уверены, что он вообще…
— И еще, — добавил Бренор. — Как только я выйду из ворот Мифрил…
Но только на мгновение, поскольку Тос'ун и Хазид-Хи снова…
— Я полностью тебе доверяю, — продолжил король Обальд. — Начни…
Тибблдорфу Пуэнту угрожала неминуемая гибель, поскольку ночной…
Было изготовлено множество деревянных значков — различных…
Но моя вера в Мифрил Халл, как более близкое к идеалу общество,…
Тос'ун Армго, мужчина-дроу, родился и воспитывался в матриархальном…
— Кто из вас осмелится выйти вперед и оспорить мои права…
Дзирт перехватил его за руки, качнул вперед и сильно стукнул…
— Подарок для Днарка! — крикнул дроу изумленным оркам и…
Отличная реакция и способность сохранять равновесие позволили…
Октул за его спиной всхлипнул. — Это действительно так?…