Король орков
Автор: Роберт Энтони Сальваторе / Издательство: Азбука
Жанр книги: Фэнтези
ISBN: 978-5-91377-036-3
Город издания: Санкт-Петербург
ЧАСТЬ IV Отойти на шаг от ярости Глава 25 Политика и союзники
-
Часть 3
-
Солнце давно село, и сгустившаяся тьма усиливалась туманом, клубившимся над подтаявшим снегом. В этом тумане скрылись Бренор, Хралайн, Реджис, Тибблдорф Пуэнт, Торгар Молотобоец и Шингл Макруфф из Мирабара и жрец Кордио.
На другой стороне горного хребта, у стены, над которой вместе трудились дворфы Бренора и маги Аластриэль, Кэтти-бри все еще смотрела вслед ушедшему отряду.
— Я должна была пойти с ними, — прошептала она.
— Ты не могла, — ответила ее подруга, леди Аластриэль из Серебристой Луны. Высокая женщина придвинулась ближе и положила руку на плечи Кэтти-бри. — Твоя рана заживет.
Кэтти-бри подняла голову, так как Аластриэль была выше ее почти на полфута.
— Возможно, это знак, что ты должна обдумать мое предложение, — добавила Аластриэль.
— Обучиться магии? Разве я не слишком стара для такого начинания?
Аластриэль весело рассмеялась над ее абсурдными сомнениями:
— Ты быстро приспособишься, несмотря на то что воспитывалась не восприимчивыми к волшебству дворфами.
Кэтти-бри несколько мгновений обдумывала ее слова, но затем снова уставилась в туман, поглотивший ее отца и друзей.
— Я думала, что ты пойдешь с ними, как просил мой отец, — сказала она, вновь подняв взгляд к лицу повелительницы Серебристой Луны.
— Я не могла пойти, так же как не могла ты, — ответила Аластриэль. — Мое положение не позволяет этого столь же непреодолимо, как твоя раненая нога удерживает тебя.
— Ты не согласна с решением Бренора? Ты бы предпочла поддержать Обальда?
— Нет, конечно, — заверила ее Аластриэль. — Но мне нельзя вовлекать Серебристую Луну в войну.
— Но ты пошла на это, когда послала Серебряную Гвардию на помощь жителям Несма.
— Этого требовал наш договор с Несмом, — пояснила Аластриэль. — Они подверглись нападению и бежали, спасая свою жизнь. Плохими бы мы были друзьями, если бы не пришли на помощь в тяжелое время испытаний.
— Бренор считает, что сейчас сложилась такая же ситуация, — сказала Кэтти-бри.
— Да, он так думает, — признала Аластриэль.
— И он рассчитывает устранить угрозу. Обезглавить армию орков и разбить ее по частям.
— И я молюсь и надеюсь, что он добьется успеха. Прогнать орков с наших территорий — это общее желание всех народов Серебряных Земель. Но мне нельзя принимать участие в такой провокационной экспедиции. Наш совет постановил занять оборонительную позицию, а я обязана выполнять его эдикты.
Кэтти-бри, не скрывая разочарования, качнула головой.
— Ты говоришь так, словно мы находимся в состоянии мира, а Бренор этот мир нарушает, — сказала она. — Разве вынужденная пауза на время снежной зимы может перечеркнуть то, что случилось раньше?
Аластриэль обняла рассерженную Кэтти-бри.
— Никому из нас это не нравится, — сказала она. — Но совет Серебристой Луны решил, что Обальд прекратил наступление, и нам придется смириться с его решением.
— А нападение на Мифрил Халл? — напомнила Кэтти-бри. — Неужели мы должны сидеть и ждать, пока они снова и снова будут нас атаковать?
Аластриэль помолчала, не зная, что ей ответить.
— Я не могу сейчас выступить против Обальда, — сказала она. — В роли правительницы Серебристой Луны я связана указами совета. Я от всей души желаю Бренору успеха. Я всей душой и сердцем надеюсь, что он достигнет своей цели и орки уберутся обратно в свое логово.
Кэтти-бри немного успокоилась, не столько из-за слов Аластриэль, сколько благодаря их сочувственному и печальному тону. Несмотря на отказ участвовать в экспедиции, Аластриэль все же помогла, дав Бренору заговоренный медальон, который должен был привести дворфа к Дзирту. Точно такой же медальон она много лет назад давала Кэтти-бри, когда та сама разыскивала бродившего по лесам темного эльфа.
— Я надеюсь, что догадки Бренора верны, — продолжила Аластриэль, и ее голос слегка дрогнул от волнения, — и что уничтожение Обальда приведет к тем результатам, на которые он рассчитывает.
-
Закладки
Днарк одной рукой — он ведь был вождем, а не каким-то простым…
— Не нравится мне это место. По прихоти ветра, дующего по…
Тос'ун Армго, мужчина-дроу, родился и воспитывался в…
— И вы по воле Груумша убьете Обальда и замените его Гргучем?…
Тибблдорфу Пуэнту угрожала неминуемая гибель, поскольку…
— Я их хорошо знаю, — убеждал Тос'ун сомневающегося Хазид-Хи.…
Клан Волчьей Пасти выстроился вдоль тропы, и две грозные линии…
— Я полностью тебе доверяю, — продолжил король Обальд. —…
Октул за его спиной всхлипнул. — Это действительно так?…
Этот Туугвик Тук очень агрессивен, — сказал Гргуч Хакууну…
Орки. Южнее костров и шума. Южнее передового отряда. Она…
Дзирт перехватил его за руки, качнул вперед и сильно стукнул…
— Кто из вас осмелится выйти вперед и оспорить мои права на Кэлси?…
Дворф легкими прыжками наскакивал и отступал, вертелся…
Затем она подошла к Вульфгару и тоже сердечно обняла его.…
И потому Бренор, тоже испытывающий беспокойство и тревогу,…
Перед тем как выйти из пещеры к предрассветному свету, Гргуч…
Все это длилось одно мгновение, но Кэтти-бри показалось…
— Весьма польщен, принц и принцесса Мифрил Халла, — приветствовал…
