Король орков
Автор: Роберт Энтони Сальваторе / Издательство: Азбука
Жанр книги: Фэнтези
ISBN: 978-5-91377-036-3
Город издания: Санкт-Петербург
ЧАСТЬ IV Отойти на шаг от ярости Глава 23 Белое и черное
-
Часть 6
-
— Нет, если только это не леди Аластриэль.
— Ба! — фыркнул Бренор. — Вряд ли ты добьешься от нее согласия. Пойду я, несколько моих парней, ты, Дзирт и Пузан.
— Убивать короля Обальда.
— Разбить его крепкий череп, — присовокупил Бренор. — Я и несколько моих парней. Мы тихонько подберемся поближе, к самой голове этого свирепого животного, и сшибем ее на землю.
— Это опасно, — предостерег его Хралайн.
— То же самое я слышал о Матери Бэнр из Мензоберранзана, — ответил Бренор, вспомнив свой судьбоносный удар, обезглавивший сообщество дроу и положивший конец нападению на Мифрил Халл. — И не сомневайся, с нами пойдет Морадин. Иначе зачем бы он меня возвращал?
Поза Хралайна и выражение его лица свидетельствовали о том, что эльф еще не был окончательно убежден, но он все же кивнул в знак согласия.
— Ты поможешь мне отыскать нашего приятеля-дроу, — сказал Бренор, заметив его невысказанные сомнения. — А потом поступай как знаешь.
— Конечно, — согласился Хралайн.
Реджис, стоя в сторонке, беспокойно переминался с ноги на ногу. Приключения в компании Бренора и Дзирта Не слишком его страшили, даже если речь шла о проникновении в лагерь орков. Но он опасался, что Бренор ошибся в своих расчетах и предполагаемая миссия может закончиться очень плохо для них, а может, и для всего остального мира.
Все собравшиеся мгновенно притихли, как только Банак Браунавил высказал Бренору свое мнение:
— Вы сумасшедшие!
Но Бренор даже не моргнул.
— Это Обальд сумасшедший, — спокойно парировал он.
— В этом никто не сомневается, — ответил неукротимый Банак. В тот момент казалось, что он возвышается над королем дворфов, несмотря на то что был прикован к креслу после тяжелого ранения в войне против орков. — Тогда пошли на это дело Пуэнта и его ребят, раз уж тебе так хочется.
— Это мое дело.
— Только потому, что ты тупоголовый Боевой Топор!
Это заявление вызвало несколько беспокойных вздохов, среди которых послышались и сдержанные смешки, и громче всех фыркнул жрец Кордио. Бренор сердито обернулся в его сторону, но быстро остыл, осознав правдивость слов Банака. Более верного определения черепа Бренора — и Кордио об этом знал — еще никто не высказывал.
— Я сам ходил в Гонтлгрим, — сказал Бренор. Он резко обернулся к Реджису, ожидая, что хафлинг будет спорить относительно цели их путешествия, но тот благоразумно промолчал. — Я сам руководил отступлением в Долине Хранителя. И сам возглавлял первую битву с Обальдом на севере. — Он говорил все быстрее и громче, но не ради «битья в барабан собственной головой», как гласило дворфское присловье, а желая оправдать решение самому возглавить эту миссию. — Я сам отправился в Калимпорт, чтобы вернуть Пузана. И сам разрубил пополам проклятую Бэнр.
— Я провозгласил немало тостов за твои успехи, — подтвердил Банак.
— А теперь я вижу перед собой еще одно дело.
— Король Мифрил Халла задумал пробраться сквозь армию орков и убить их короля, — заметил Банак. — А если тебя схватят по пути? В каком положении окажется твой народ, когда начнется торговля с Обальдом?
— Если ты думаешь, что меня схватят живым, значит, ты не знаешь, что такое быть Боевым Топором, — отрезал Бренор. — Кроме того, нет никакой разницы, схватят ли меня, Дзирта или кого-то другого. Вы не измените своего отношения к оркам ради меня, как и ради любого из наших парней.
Банак хотел ответить, но уже исчерпал все свои аргументы.
-
Закладки
Реакция Туугвика Тука его озадачила: с лица жреца мгновенно…
Затем она подошла к Вульфгару и тоже сердечно обняла его.…
Как правило, король Обальд с удовольствием наблюдал за толпами…
Бревна немного потрещали, потом противовесы заставили рычаг…
И потому Бренор, тоже испытывающий беспокойство и тревогу,…
— Кто из вас осмелится выйти вперед и оспорить мои права…
Так что же переменилось? Что вызывало меланхолию в душе дроу…
Было изготовлено множество деревянных значков — различных…
— И вы по воле Груумша убьете Обальда и замените его Гргучем?…
— Всему свое время, — объявил Гален, оглянувшись и убедившись…
— И еще, — добавил Бренор. — Как только я выйду из ворот…
Шестеро спутников, буквально разинув рты, стояли в проломе,…
Дворф из Мирабара, не переставая сражаться, успел пробормотать…
— Я полностью тебе доверяю, — продолжил король Обальд. —…
Перед тем как выйти из пещеры к предрассветному свету, Гргуч…
Хакуун дрожал и дергался в мучительных судорогах, а…
Я тоже не слишком верю, что окончу свои дни в королевстве Бренора.…
