Король орков
Автор: Роберт Энтони Сальваторе / Издательство: Азбука
Жанр книги: Фэнтези
ISBN: 978-5-91377-036-3
Город издания: Санкт-Петербург
ЧАСТЬ II Гонтлгрим Глава 13 Не дворфский город
-
Часть 8
-
— Гонтлгрим, — заявил Бренор, энергично блеснув темными глазами.
— Значит, твой Гонтлгрим в прошлом стоял на поверхности, — сказал Торгар, чем вызвал сердитый взгляд Бренора. — Это место располагалось над землей, мой король, — ответил на его взгляд Торгар. — Все целиком. И это здание, и то тоже. Площадь полностью вымощена каменными плитами для защиты от грязи во время таяния снегов… — Он посмотрел на Кордио, потом на Дзирта, и оба кивнули, соглашаясь с его словами. — По какой-то причине тундра растаяла под всем этим городом. Почва превратилась в грязь и поглотила дома.
— А половодье каждый год затопляет его водой, — продолжил Кордио, указав рукой на север. — И вымывает грязь, унося ее раз за разом, но оставляя каменные дома.
— Твой ответ находится на потолке, — добавил Торгар, подняв руку. — Жрец, не мог бы ты немного посветить?
Кордио кивнул и отошел от Бренора. Он снова начал читать заклинание, слегка помахал руками и получил светящуюся сферу, взлетевшую к потолку пещеры, как раз к тому месту, где с ним соприкасалась крыша самого высокого здания. Свет выявил доказательства слов Торгара.
— Корни, — пояснил дворф из Мирабара. — Между этой крышей и поверхностью не больше нескольких футов земли. И эти высокие сооружения служат опорами для потолка. В остальном помогают сплетенные корни и промерзшая тундра. Говорю вам: все это опустилось с поверхности, а не было построено для Подземья.
Бренор взглянул на потолок, потом заглянул в лицо Дзирта, но дроу только кивнул.
— Ба! — фыркнул Бренор. — Следовательно, Гонтлгрим был похож на Мирабар, и теперь мы это знаем. Вероятно, это только верхняя часть города, а где-то внизу скрывается вторая, еще более грандиозная. Все, что нам надо, так это отыскать шахту, которая приведет на нижний уровень, вроде той веревки и клети, которыми вы пользуетесь в Мирабаре. А теперь давайте осмотрим это большое здание. Я думаю, оно имело большое значение, возможно, там даже есть тронный зал.
Торгар кивнул и занял место впереди Бренора, возглавляя подъем по лестнице. Кордио следовал по пятам за королем. А Торгар задержался, дав Дзирту новый повод для размышлений.
— Это не похоже на Мирабар, — шепнул дворф Дзирту и Реджису.
— Город дворфов на поверхности земли? — спросил Реджис.
— Я не знаю, — пожал плечами Торгар. Он поднял руку и вытащил из-за пояса предмет, подобранный в кузнице на площади. — Там их было полно, и почти ничего другого, — сообщил он.
Реджис едва не задохнулся, а Дзирт кивнул, выражая согласие с теорией дворфа о катастрофическом таянии тундры и погружении города в грязь. В руке Торгара лежал предмет, очень распространенный на поверхности, но совершенно не подходящий для Подземья: лошадиная подкова.
По настоянию Дзирта он сам, и притихший Тибблдорф, и с ними пантера возглавили процессию к грандиозному зданию. Дзирт и Гвенвивар медленно прошли в массивные, богато украшенные двери — покрытые красками и блестящим металлом, что в очередной раз подразумевало наличие солнечного света. Внутри дроу и большая кошка слились со сгустившейся тенью большого зала и двигались с давно выработанной согласованностью. Они не почувствовали опасности. Это место казалось тихим и давно покинутым.
Однако грандиозное сооружение не было ни залом приемов, ни дворцом дворфского короля. Когда все путешественники вошли в зал и заполнили его светом факелов, стало ясно, что это библиотека и галерея — место, предназначенное для изучения наук и искусств.
Вдоль стен повсюду стояли старинные стеллажи со сгнившими от времени свитками, между ними висели гобелены с картинами, выцветшими столетия назад, на полу стояли большие и маленькие скульптуры.
-
Закладки
Реакция Туугвика Тука его озадачила: с лица жреца мгновенно исчезла…
Он отошел в самую гущу деревьев, но наткнулся на еще одну…
Удары исполинского меча сыпались справа и слева, затем…
Дворф из Мирабара, не переставая сражаться, успел пробормотать…
Реджис, не споря, приготовил свою палицу, хотя и заподозрил,…
Бревна немного потрещали, потом противовесы заставили…
— По приказу короля Обальда? — Мы не уверены, что он вообще…
Клан Волчьей Пасти выстроился вдоль тропы, и две грозные…
Хралайн бросил на землю второй пояс с мечами, переданный…
Дзирт перехватил его за руки, качнул вперед и сильно стукнул…
— Всему свое время, — объявил Гален, оглянувшись и убедившись…
Этот Туугвик Тук очень агрессивен, — сказал Гргуч Хакууну…
Тибблдорфу Пуэнту угрожала неминуемая гибель, поскольку…
Именно скульптуры вызвали первые признаки беспокойства…
Перед тем как выйти из пещеры к предрассветному свету, Гргуч…
Все это длилось одно мгновение, но Кэтти-бри показалось целой…
Октул за его спиной всхлипнул. — Это действительно…
Хакуун дрожал и дергался в мучительных судорогах, а существо…
